Pengurusan dokumen penting

Mengurus la carte de sejour

Untuk mengurus la carte de séjour di Bordeaux, dapat menghubungi alamat-alamat sebagai berikut :

A. bila tinggal di Bordeaux :
Cité Administratif, Service des Etrangers, rue Jules Ferry, ( dekat La barrière Judaique) – jam buka : 08h00 s/d 16h30
B. bila tinggal di sekitar kampus :
Village 1 dan 6 : Commissariat de Talence, 311 cours de la libération jam buka 09h00 s/d 17h00.
Village 2, 3, 4, 5 : Commissariat de Pessac, 49 avenue du Général Leclerc, jam buka 08h00 s/d 17h00.
C. bila tinggal di Résidence Crous, dapat menghubungi sekretariat residence tersebut.


Bagi mahasiswa, dapat mengurus aplikasi untuk mendapatkan Carte de séjour pada :
11 sampai 29 Juli*, di L’Espace rentree des etudiants de Bordeaux (Restaurant Universitaire ABC, rue Sauteyron, belakang restauran Le plana). Jam buka 10h00 s/d 17h00 (naik Tram B turun di Victoire).

28 Agustus sampai 21 Oktober*, di Point Info Crous, RU La passerelle, Avenue de Pey-Berland, Pessac (naik tram B, turun di Doyen Brus, depan La médecine préventive). Jam buka 09h00 s/d 16h00.
* untuk tahun 2005(bisa berubah setiap tahunnya)

Dokumen yang diperlukan untuk mengurus Carte de sejour :

· Untuk BGF
Dokumen-dokumen yang diperlukan bagi mereka yang terdaftar sebagai Boursier de Gouvernement Français (BGF) :

- Paspor berikut fotokopi halaman pertama (data paspor) dan lembaran visa.
- Surat lahir yang sudah diterjemahkan kedalam bahasa perancis oleh penerjemah bersumpah.
- Surat pendaftaran ke universitas atau surat magang
- Surat keterangan tempat tinggal (yang diberikan oleh pemilik residence) atau kwitansi pembayaran tempat tinggal.
- Attestation de bourse (surat keterangan sebagai BGF yang dikeluarkan oleh CROUS Bordeaux). Dalam surat ini, tertera bukti terdaftar pada Securité social.
- 2 pasfoto hitam dan putih
- bagi mereka yang mengurus Carte de sejour untuk pertama kalinya, menyertakan « perangko OMI/Timbre OMI* » seharga 55 Euro. Untuk kedua kali dan seterusnya, tidak perlu menyertakan « perangko » ini.

* dapat di beli di Tabac atau prefecture (di loket bertuliskan OMI).

· Untuk Non BGF/pribadi
Sama dengan point diatas (kecuali Attestation de bourse).
- RIB (Relève identité Bancaire), diperoleh dari bank dimana anda menjadi nasabahnya.
- bukti securité social.

Prosedur pengurusan la carte de séjour

a. menyerahkan seluruh dokumen tersebut diatas di prefecture atau pada l’espace rentree atau point info CROUS.
b. setelah dokumen masuk ke prefecture, anda akan menerima surat panggilan untuk kemudian menerima carte de sejour anda.
c. Keadaan khusus, perlu diperhatikan, apabila anda belum menerima carte de sejour, sementara masa berlaku visa sementara anda akan habis, prefecture akan memberikan surat bukti carte de sejour sementara.
d. Setelah itu, anda akan menerima panggilan untuk melakukan pemeriksaan kesehatan lengkap di Medecine preventive (naik Tram B , berhenti di Doyen Brous, tepat di depan arret tram).
e. Setelah pemeriksaan kesehatan, anda akan menerima surat bukti telah melakukan pemeriksaan kesehatan untuk kemudian dapat dipergunakan memperbaharui la carte de sejour tahun selanjutnya.